Photo by Miguel Angel Bonhomme, an Ahecha participant in Concepción

Tonight there will be a Peace Corps Paraguay open mic night at Café Sintonía on España and Senador Long (Villa Morra). The event is called “Ahendu” which means “I hear” in Guaraní. It starts at 9:00pm and will feature bands and solo acts from the Peace Corps as well as national acts. There is even a band coming in from Filadelfia (in the Chaco). Cover charge is Gs. 5,000 and proceeds will go Cocumú, an organization run by Peace Corps Volunteers that fosters creative expression among Paraguayan youth by exposing them to different types of art and culture.
Cocomu´s most popular project is Ahecha Paraguay which means “I see Paraguay” in Guaraní. Through Ahecha volunteers are able to set up digital photography workshops for kids in their sites. To learn more about Ahecha and other Cocumu projects visit the Cocumu blog at http://cocumu.blogspot.com/

You can also see Paraguay through the eyes of the young Ahecha participants on the Ahecha Flickr page: http://www.flickr.com/photos/24414253@N05/

Esta noche se llevará al cabo un “open mic-night” del Cuerpo de Paz en Café Sintonía ubicado en España y Senador Long (Villa Morra). “Open mic” significa “micrófono abierto” y se refiere a un especie de show de talento musical. El evento en sí se llama “Ahendu” lo cual significa “yo escucho” en Guaraní. Empieza a las 21 hs y actuarán grupos musicales del Cuerpo de Paz y tambíen algunos grupos nacionales – hasta hay un grupo que vendrá de Filadefia (en el Chaco). La entrada vale Gs. 5,000 y los fondos recaudados serán puestos a favor de Cocumu, una organización manejado por voluntarios del Cuerpo de Paz. Cocomú promueve la expresión creativa de jóvenes Paraguayos al exponerles a diversas formas de arte y cultura.

Uno de los proyectos más populares de Cocomú es Ahecha Paraguay, lo cual signifia “Yo veo Paraguay” en Guaraní. A través de Ahecha Paraguay voluntarios pueden desarollar talleres de fotografía digital para los jóvenes de las comunidades en donde trabajan. Para conocer más sobre Ahecha y los otros proyectos de Cocumu puedes visitar el blog de Cocumú: http://cocumu.blogspot.com/

También puedes ver el Paraguay a través de los ojos de los jóvenes que han participado en Ahecha en su galería de imágenes de Flickr: http://www.flickr.com/photos/24414253@N05/

Leave a Reply