Foto from El Ojo Salvaje 2010 - Retratos Paraguayos en Dos Tiempos by SUB [Cooperativa de Fotógrafos]

See Paraguay through a different lens! Exhibits and workshops for the 2010 “El Ojo Salvaje” photography month will be taking place till October 14th. More info at http://www.elojosalvaje.org/

Ve al Paraguay desde otra óptica! Exhibiciones y talleres para el mes de la fotografía “El Ojo Salvaje” del 2010 se realizarán hasta el 14 de octubre. Más información en http://www.elojosalvaje.org/



This week marks the start of the International Film Festival in Asunción, now in it´s 19th edition. The festival runs from September 9th to the 30th with screenings at the Shopping Villa Morra movie theater and other locations throughout the city. Take advantage of this opportunity to see movies that are hard to get in Paraguay – even from the pirated DVD vendors!

For more information check out the festival website: http://www.pla.net.py/cinefest/

Full festival schedule here: http://www.pla.net.py/cinefest/programacion.htm

Esta semana marca el comienzo del Festival Internacional de Cine en Asunción, ya en su decimonoveno año. El festival se realizará desde el 9 de septiembre hasta el 30 con funciones en el cine de Shopping Villa Morra y varias otras salas en la ciudad. Aprovechen de esta oportunidad para ver películas que son difíciles de adquirir en Paraguay – ¡ni los vendedores de DVDs piratas los tienen!

Para más información visita la página de web del festival: http://www.pla.net.py/cinefest/

La programación completa se encuentra aquí: http://www.pla.net.py/cinefest/programacion.htm



Going to the movies is very affordable in Asunción- weekday tickets cost Gs.20,000 (approximately US$4) and matinee and Wednesday movies are half price. And from now until the 29th you can see a wide variety of Latin American films for free! The III Muestra de Cine Latinoamericano de Asuncion (Third Latin American Film Series of Asuncion) started on the 16th and runs until the 29th of this month with free nightly screenings. Films start at 8pm and are shown in the Plaza de la Democracia (Independencia Nacional and Olivia). For a full listing as well as information on additional events check out http://muestradeasuncionapep.blogspot.com/2010/08/3a-muestra-de-cine-de-asuncion.html

Ir al cine es muy accesible en Asunción- entradas durante la semana están a Gs. 20,000 (aproximadamente US $4) y la primera función, al igual que todas la funciones del miércoles, está a medio precio. ¡Y hasta el 29 de este mes puedes ver una variedad amplia de películas latino americanas totalmente gratis! La III Muestra de Cine Latinoamericano de Asuncion comenzó el 16 y termina el 29 de este mes con proyecciones gratuitas diarias. Las funciones comienzan a las 20hs en la Plaza de la Democracia (Independencia Nacional y Olivia). Para la programación completa, además de información sobre otros eventos del festival, visita http://muestradeasuncionapep.blogspot.com/2010/08/3a-muestra-de-cine-de-asuncion.html