Christmas Baskets – Canastas Navideñas

A Christmas Basket from Paraguay Regalos - Una Canasta Navideña de Paraguay Regalos

[column width=”47%” padding=”6%”]

Christmas can be a confusing time of year for ex-pats. There are new traditions to learn, different foods, and, for those from northern parts, there´s that whole 40Cº heat thing. But perhaps one of the most delicate subjects is the matter of presents. I have written a couple of posts about Paraguayan Christmas presents (Paraguayan Presents, Presents Made in Paraguay, and Presents for People who Miss Paraguay) but this time I thought I´d focus on something different: presents for employees.

[/column] [column width=”47%” padding=”0%”]

La Navidad puede ser un tiempo muy confuso para los extranjeros. Hay que aprenderse tradiciones nuevas, acostumbrares a comidas diferentes, y, para los que vienen del norte, hay que lidiar con el calor de 40ºC. Pero la cuestión de los regalos puede llegar a ser el tema más delicado. He escrito algunos artículos sobre regalos navideños en el Paraguay (Paraguayan Presents, Regalos Hechos en el Paraguay, y Regalos para Aquellos que Extrañan al Paraguay) pero en esta ocasión pensé que debería enfocarme en algo distinto: regalos para empleados.

[/column]
[end_columns]

Christmas Basket Magali Canastas

The "super lujo" (super luxury) basket from Magalí Canastas for Gs. 1,200,000 - La canasta "super lujo" de Magalí Canastas vale Gs. 1.200.000

[column width=”47%” padding=”6%”]

Whether you´re running a business or a household the easiest and most appropriate gift for employees is a Christmas basket or “canasta navideña.” Baskets are usually made up of the following: some sort of liquor (typically champagne or cider), a “pan dulce” (paneton) sweets such as candies or chocolates, and a handful of canned or preserved goods. The basket is wrapped in cellophane and then topped with a large decorative bow. You can choose to put together a basket yourself (Mercado Cuatro is full of baskets this time of year) or simply head out to the supermarket and purchase a pre-packaged basket. There are also several companies that specialize in Christmas baskets and include corporate packages and bulk order discounts. The quality of the goods inside the basket generally depends on the intended recipient. There are relatively inexpensive baskets filled with cider, local chocolates, and tinned fruit, and high-end baskets brimming with champagne, whiskey, European chocolates, caviar, and other such imported delicacies.

Do you have any favorite Christmas basket items or suggested companies? Share them here or on the Discovering Paraguay Facebook page!

[/column] [column width=”47%” padding=”0%”]

Ya seas jefe de una empresa o ama de casa el regalo navideño más fácil y apropiado para tus empleados es una canasta navideña. Las canastas usualmente contienen lo siguiente: algún tipo de licor (típicamente champaña o sidra), un pan dulce, golosinas o chocolates, y unas cuantas comidas no-perecedoras. Las canastas se envuelven con papel celofán y se les agrega un moño decorativo. Puedes armar tu propia canasta (en esta época hay miles de canastas vacías en venta en el Mercado Cuatro) o simplemente puedes ir al supermercado y comprar canastas preparadas. Una manera muy fácil de darle un toque especial a una canasta preparada es agregarle algunos regalitos de tu tierra natal, una manualidad hecha a mano o galletas caseras. También hay varias empresas que se especializan en prepara canastas navideñas y ofrecen paquetes corporativos y descuentos al por mayor. La calidad de los productos en las canastas generalmente depende del destinatario. Hay canastas bastante económicas llenas de sidra, chocolates nacionales y frutas enlatadas, tanto como canastas de alto nivel, repletos de champaña, whiskey, chocolates europeos, caviar y otros manjares importados.

¡Comparte tu artículos favoritos para incluir en las canastas navideñas o recomendaciones de empresas que preparan canastas aquí o en la página de Facebook de Descubriendo Paraguay!

[/column]
[end_columns]

Más Que Dulces christmas baskets

A Christmas basket full of American-style baked goodies from Más Que Dulces - Una canasta navideña con comidas caseras estilo americanos de Más Que Dulces

 

Ordering information for Paraguay travel guide

 

Posted in Holidays - Feriados Tagged with: , ,
One comment on “Christmas Baskets – Canastas Navideñas
  1. Alex says:

    Love that the chuchi basket has Pringles instead of Mr. Potato.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Buy the 2nd edition on Amazon

Buy "Paraguay" guidebook from Amazon.com - Comprar "Paraguay" de Amazon.com